Scyla: Al echar un vistazo a la somera biografía que acompaña a la edición de “Esencias. La Canción de la Princesa Oscura”, podemos ver que ya de muy joven sentía una enorme inclinación hacia el dibujo, hasta el punto de crear su primer cómic, Myth Wars, a los 17 años... ¿cuál fue su primer contacto con el manga y porqué le sedujo tanto? ¿influye su gusto estético de forma decisiva en lo que escribe?

Javier Bolado: Mi primer contacto con el manga fue cuando tenía trece años. En concreto fue con las series de dibujos animados japoneses o anime. Hasta la fecha como casi cualquier niño de mi edad, había visto algunas series que nos llegaban de Japón como: Comando G, Heidi, Sherlock Holmes... pero fue gracias a una serie en concreto, por la cual me empecé a interesar por esa estética que en el fondo no era tan nueva, pero que como tal nos llegaba a nosotros, era 'Ranma 1/2'.

Se trataba de una comedia bastante ligera y divertida que hizo que me interesara por su versión impresa, es decir, por su manga.

No creo que sea una cuestión estética, tal vez sería más correcto decir que es una cuestión narrativa en su conjunto. La forma de contar una historia, bastante más secuencial y efectista, un dramatismo a veces exagerado pero, sobretodo, una gran variedad de historias capaces de encajar con muchos tipos de público.

Sin duda esa estética ha marcado bastante mi forma de escribir y de plantear una historia.


Scyla: Colabora con varias revistas de cómics y videojuegos y trabaja para Imaginary Friends Studio en Asia y Upperdeck en Estados Unidos. Y en octubre publicó esta novela con Timun Mas, acompañada por varios dibujos y mapas, también creación suya... ¿cómo encuentra tiempo para desarrollar todo su trabajo?

Javier Bolado: A veces es muy difícil la verdad. Siempre me ha gustado colaborar en cualquier proyecto o idea, en la que viera potencial o que pensara que podría ser un aditivo interesante para mi experiencia, lo que me ha hecho embarcarme en varios proyectos. Lo que procuro siempre es que no coincidan demasiado en el tiempo. Eso a veces me ha llevado a que se me acumule bastante el trabajo y que me pregunte muchas veces por qué no dejo algo, pero cuando acabas y ves que lo has terminado siempre estás orgulloso de ello y sientes que el esfuerzo ha merecido la pena. Creo que en el fondo mi gran suerte es que duermo poco.


Scyla: ¿Cómo nació Esencias y llegó el proyecto a los oídos de los responsables de Timun Mas?

Javier Bolado: El proyecto Esencias nació cuando estaba acabando el cómic más largo que he publicado hasta la fecha, Evan-SD. Se trataba de una comedia paródica que tuvo una acogida muy buena y me reportó grandes satisfacciones, pero me llevó a plantearme una cuestión. Pese a que empezaban a salir bastantes cómics de estética manga, tanto dentro como fuera de ella, me daba la sensación de que existía una falta de ambición y de complejo frente a las obras que venían de fuera. Sin duda no habían los medios ni los apoyos necesarios para asumir un gran proyecto y eso es algo que sólo se podía compensar con mucho trabajo.

Esencias nació con el propósito de contar una historia de fantasía diferente, renovar la forma de afrontar una historia épica, buscando como inspiración elementos más propios de la ciencia ficción y de esa narrativa tan atractiva que había aportado el manga. Mi propósito no era hacer un libro de "manga español", sino intentar crear algo con personalidad propia.

Comenzó como guión para un cómic, pero la ambición de contar una historia que poco a poco se iba complicando cada vez más, hizo que tras mucho meditarlo decidiera atraverme con el género literario. Tras seis años de preparación decidí enviar por el proyecto a editoriales con una presentación lo mejor cuidada posible. La respuesta por parte de Timun Mas fue muy entusiasta y en muy poco tiempo llegamos a un acuerdo que se ha traducido en la novela que salió el 26 de Octubre, con el título de La Canción de la Princesa Oscura.



Scyla: Según hemos podido saber a través de su blog, habrá una segunda parte de este libro, titulada "El Anhelo del Destino" y planeta finalizar un cómic inspirado en La Canción de la Princesa Oscura, llamado “Esencias. Lágrimas de cristal”... ¿Cuáles son sus referentes literarios y qué ve de ellos en esta primera novela?

Javier Bolado: Ha habido muchos autores con una forma de escribir que me encanta, pero quien creo que es quien más me ha influenciado ha sido Andrzej Sapkowski. Siempre me ha gustado una narrativa ligera, con los detalles justos para entender el ambiente en el que se mueven que en una descripción exhaustiva, para así dejar más espacio a los personajes y su personalidad.

De todas formas, mi gusto por la animación y el cine ha sido una gran influencia, creo que la novela está a mitad camino entre la imagen y la letra, a fin de cuentas es lo que buscaba desde un principio. Tardaría mucho en citar todas las influencias que he tenido y, posiblemente, me dejaría muchas en el tintero.

Scyla: En la novela puede verse un tratamiento muy distinto en cada personaje, mientras la protagonista femenina, Eliel, a menudo se comporta como una doalfar consentida, el humano Adriem es más sobrio y oscuro. Lo mismo ocurre a menudo con el resto, aunque la mayoría conserva cierto halo despreocupado, incluso los supuestos “malos”, sin reparar en la acción que se desarrolle en el momento. Esto es algo habitual en las novelas de fantasía juvenil, aunque la suya no encaja del todo en estos parámetros y cualquier adulto podría leerla sin problemas... ¿Ha buscado a propósito encajar con un tipo de público determinado?

Javier Bolado: Siempre que empiezo un proyecto siempre pienso: "¿quién va a leer esto? Creo que es importante saber a qué publico principal vas a contarles esa historia que tienes en mente. De todas formas no ha de convertirse en una obsesión ni en algo restrictivo, hay que intentar que esa historia llegue a la mayor cantidad de público posible.

Pese a que las formas de la novela hacen que se dirija a un público juvenil, la historia que quiero contar puede ser del interés de cualquiera, las formas no han de condicionar el fondo.

Son muchas la reflexiones que intento abordar en la novela y una de las cuestiones que he intentado mimar más son los personajes, pues son ellos los que te van a transmitir estas ideas. Todos irán madurando poco a poco y creo que es algo que se hará más patente en la segunda novela.



Scyla: En la novela se hace una diferenciación racial entre humanos, doalfar y delven, aunque estos últimos parecen muy similares entre sí salvo en el color de la piel. Quizá las mayores diferencias entre los tres grupos de criaturas estén en el tipo de magia que practican y en su visión del entorno, los humanos parecen ser bastante más propensos a la destrucción. ¿Cómo dibuja a estos pueblos en su mente?

Javier Bolado: Las razas se diferencian principalmente en las costumbres que tienen y en su forma de ver la vida. No hay una mejor o peor, sencillamente conforman un crisol de ideas que en la mayoría de los casos, están condenadas a no entenderse. De todas formas, la mayor de las diferencias se encuentra en los paises a los que pertenencen y a la educación que han recibido.

Demográficamente casi todos los doalfar habitan en Las Tribus Confederadas de Kresaar, un país que vive de las antiguas tradiciones, en una estructura muy jeraquizada, en muchos casos aún estamental; cuyas ideas políticas chocan de frente con el Imperio Eidénico, habitado principalmente por humanos y muestra del progreso más despiadado.

Desde la fe en las tradiciones y el clasicismo de los doalfar y kitsune, el orgullo y el honor de los delven, la inquietud de los mawler, hasta el egocentrismo de los humanos; son la red que sostiene ese mundo.


Scyla: ¿Qué surge primero, el dibujo o el personaje plasmado en palabras? ¿con cuál de estos dos modos de expresión se siente más cómodo cuando quiere describir una escena en concreto?

Javier Bolado: Primero surge el dibujo. Durante mucho tiempo he trabajado como ilustrador y tanto personajes, como paisajes, es normal que antes de escribirlos tenga varios bocetos y apuntes, pese a que luego en el libro no aparezcan en las ilustraciones. Pero la escritura te permite matizar sentimientos e ideas que al que el lápiz no llega. Sinceramente no sabría decir con cual me siento más cómodo... creo que combinando los dos a la vez.

Scyla: Me sorprendió mucho la calidez y la fuerza de la primera ilustración interior del libro, que describe un sueño de lady Eraide Sen Ukain, extraído de su diario personal... sólo contemplarla crea un clímax especial, antes siquiera de leer una sola palabra. ¿Cómo surgió?

Javier Bolado: Es a mi gusto una de las partes del libro con las que más satisfecho estoy. Es una visión romática de un pasado entre brumas, lleno de tristeza que describe lo que pasó quinientos años atrás. Tras escribirlo no pude evitar hacer el borrador de la escena que más tarde usaría para hacer la ilustración.

Mi familia es de Santander y es muy habitual que viaje allí, pues siempre me he sentido muy ligado a esa tierra. Durante un viaje atravesando el norte de la provincia de Burgos, tuve una avería en el coche en un páramo totalmente invadido por la niebla, y la sensación de soledad que se sentía allí es lo más parecido a lo que más tarde quise transmitir en ese sueño de Eraide.


Scyla: Esencias está dedicada a su padre, ya fallecido... ¿en qué influenció su carácter, gustos y forma de dibujar y escribir?

Javier Bolado: Mi padre fue una persona que trabajó muy duro durante su vida para sacar adelante una familia y es algo por lo que siempre le he admirado. Las cosas te pueden salir bien o mal, pero has de seguir adelante, pues cada paso y cada tropiezo es una forma de avanzar. No sabría decir en qué me influenció, probablemente en todo lo que un padre puede influenciar a su hijo.

Mi padre gustaba de pintar en su juventud y escribió algún relato. Por desgracia, murió pocos días después de que terminara el borrador de la novela y nunca la pudo leer. Poco tiempo más tarde encontré un manuscrito suyo de un breve relato que me dedicó cuando yo apenas tenía un año. Veintiséis años más tarde le dediqué mi primera novela.

Scyla: Desde Scyla esperamos que tenga éxito su primera novela, por supuesto... ¿qué le diría a un lector de fantasía para motivarle a comprar “Esencias. La Canción de la Princesa Oscura”?

Javier Bolado: La Canción de la Princesa Oscura es una historia de ambiciones, de amor, de odio y, sobretodo, de sueños. He disfrutado mucho creando ese universo al que te puedes asomar por esa pequeña ventana que es esta novela y, si de algo estoy seguro, es que si mirás através, tu imaginación se quedará en él.

Muchas gracias.

	Esencias. La canción de la Princesa Oscura   Autor/es: Bolado, Javier   Título Original: Esencias. La canción de la Princesa Oscura Editorial: Timunmas Colección: Fantasía Épica Fecha Publicación: 23/10/2007 ISBN: 84-480-3612-6 Páginas: 320 Cubierta: Rústica con solapas Precio: 14,00 €

El oráculo, que durante más de cinco mil años ha sido el heraldo del destino, ha callado su voz. Las shamanas doalfar, encargadas de la tarea de vigilar tan valiosa fuente de conocimiento, encargarán a la joven Eliel una delicada misión para restablecer el equilibrio perdido.

Una canción casi olvidada regresará a la memoria de Adriem, un guardia de Tiria cuyo destino se cruzará con el de la joven Doalfar, y se convertirá en la razón de su existencia. Una canción que habla de un caballero y su princesa, de amor y de muerte, de resurrección…

Los recuerdos de una guerra que ya es historia se harán presente en la mente de quienes la vivieron y un sueño decidirá el movimiento de las piezas en el tablero de la existencia.