"El legendario barco de Jasón, el Argo, retorna para buscar a Merlín y confesarle a través de su espíritu guardián un gran secreto. Éste ha de revelarse ahora porque el otro mundo que bordea el reino de Urtha está bajo la influencia de una entidad mucho más antigua y peligrosa", asegura el autor.

Las zonas intermedias entre el mundo de los vivos y el de los muertos son lugares de frecuentes banquetes y desafíos, repletos de posadas corruptas y peligrosas que surgen por todas partes: "cuando la fina frontera entre estos mundos se caiga finalmente, Jason, Merlín y Urtha deberán navegar a la Isla de Shaper en el mar Mediterráneo", sentencia Holdstock.

La isla está surcada de laberintos, remolinos y saltos en el tiempo: "Allí el secreto del Argos podrá conocerse y la invasión del mundo de afuera puede ser evitada... ¿o no? En esto, una de las claves será el regalo de bodas que Jasón hizo a Medea cuando eran amantes. Y como los griegos comprobaron en Troya, no hay regalo que pueda ser dado sin consecuencias."

Holdstock asegura que la Medea de la saga de El Códice de Merlín está basada en la Medea del escritor griego Eurípides: "en la leyenda ésta mata a los hijos que tiene con Jasón, su marido, por despecho y para aumentar su agonía". En la escena, los dos cuerpos sanguinolentos fueron depositados en un ataúd de cristal".

A Holdstock se le ocurrió que los asesinatos de la mujer de Jasón podrían resultar falsos, simulados para romper el corazón de éste, y Medea podría haber escondido a sus hijos... ¿pero dónde? "¡En el futuro!, replica el escritor: "El futuro podría ir más allá de Jasón, pero Medea, semi-inmortal, podría alcanzar poco a poco a sus hijos. Ella cuenta con Merlín y con la amistad de éste con Jasón para resucitarle 700 años después."

"Creo que Merlín es muy parecido a mí cuando tenía esa edad", asegura Holdstock: "comprendo sus miedos, sus reparos a la hora de contemplar el futuro. Me identifico con su compasión, y cuando era niño ¡tampoco podía atarme los cordones!"

Celtika (El códice de Merlín 1)

Durante los siglos anteriores a su encuentro con el rey Arturo, Merlín se dedica a viajar por este y por otros mundos. Entabla amistad con el héroe griego Jasón, pero el odio y la traición acaban separándolos. Merlín emprende una vida errabunda hasta que un encuentro fortuito lo conduce hasta los restos de Argo, la nave de Jasón, que contiene su espíritu. Así inicia una gran búsqueda que conduce a situaciones inesperadas y le lleva hasta la tierra que se convertirá en Inglaterra.

Título Original: Celtika.
Fecha de Publicación: Octubre 2003.
Autor: Robert Holdstock.
Nº de Páginas: 360.
Cubierta: Cartoné.
ISBN: 84-480-3957-2.
Precio: 20,00 €.

El Grial de Hierro (El códice de Merlín 2)

Segundo volumen de la serie iniciada con Celtika, obra galardonada con el Grand Prix de l’Imaginaire. Robert Holdstock entrelaza mito e historia en un fabuloso relato de honor, muerte y magia en el que encontramos al mítico Jasón, a Urtha y sus vengativos hijos, a Niiv, la hechicera del norte, y al hijo de Jasón. En el centro de la trama, recorriendo su camino interminable, está Merlín, un mago curioso y temerario aunque ajeno a un pasado que pugna por atraparlo.

Título Original: The Iron Grial.
Fecha de Publicación: Octubre 2004.
Autor: Robert Holdstock.
Nº de Páginas: 336.
Cubierta: Cartoné.
ISBN: 84-480-3958-0.
Precio: 19,00 €.